
... or
Faubourg 36, as it's known in France. I suppose Faubourg isn't too well known as a suburb of Paris, generally speaking, so I can see why it would be renamed for an international audience. Would a gritty Scottish movie called
Pilton 89 be renamed
Edinburgh 89 for foreign consumption? Go figure.
Anyway... this is a very pleasant French movie (well,
duh) which is worth catching, though by no means essential. It's a musical comedy drama about a group of unemployed workers in 1936 trying to reopen a theatre shut down just after New Year - a sort of
Ringing in the Seine, if you will. It'll put a smile on your face, like a cinematic creme brulee. Or something.
How's the maths?Not much to see here, but as with any French film I did find myself whiling away an hour or two afterwards pondering this whole weird way the French have of counting - you know, the whole
seventy-two is sixty plus twelve or
ninety-eight is four twenties plus eighteen thing. 'Cos what I want to really know is, does this mean there are certain questions which a French maths teacher would never ask? I mean, why bother asking "what's four times twenty plus eighteen" in French?
Think about it. I do!